Pueden encontrarme en twitter como: @SolMalazotto
En facebook como: Uboa The Cat (página)
Mi tumblr aquí
Y mi correo como soledadmalazotto@gmail.com
Dudas, sugerencias, o sólo querer hablar, aquí pueden encontrarme n.n
miércoles, 18 de marzo de 2015
TRADUCCIONES
Hola, hola.
Aquí pondré todas las traducciones que haya publicado para que puedan buscarlos más cómodamente.
Click en el nombre del juego que quieras descargar, esperas 5 segundos, y le das click en omitir anuncio arriba a la derecha n.n
Makoto Mobius (Traducción al español)
Creador del juego: CHARON
Traducido al inglés por terriball
Traducido al español por mi (Cat)
Tester de la versión al español: Damy Kcalb Bartolini
SINOPSIS:
Watarou, el personaje principal, y Makoto, la chica que se sienta al lado de él, son compañeros de clase que en realidad nunca se han hablado el uno al otro.
Un día, Makoto repentinamente fallece.
Watarou utiliza la ayuda de Mobius para tratar de salvarla, pero…
Descarga:
•Guía de finales:
- Final Malo 1
Salga de la casa sin hacer nada.
- Final Malo 2
Tome el cuchillo de cocina y matar al padre de Makoto.
- Final Malo 3
Utilice el teléfono para llamar Mikio.
- Final Malo 4
Hacer que el padre de Makoto tome a fuerzas las pastillas para dormir.
- Final Malo 5
Tomar el cuchillo de cocina y matar a Makoto.
- Final Malo 6
En lugar de tomar el cuchillo de cocina, leer el cuaderno curiosamente de color y salir de la casa.
- Final Verdadero
Tome el cuchillo de cocina y salir de la casa.
Nota: Tomando el cuchillo de cocina no le permite leer el cuaderno curiosamente de color, y viceversa.
You, Me and Empty Words (Traducción al español)
Creador del juego: CHARON
Traducción al inglés por terriball
Traducción al español por mi (Cat)
Testeo al español: María Ribas Fernandes
SINOPSIS:
Una historia sobre Shintarou, un estudiante promedio, y su mejor amigo Akino.
Esto es una novela visual, como una película corta.
Descarga:
Guía de finales:
Es una novela visual, muy lineal, así que no es difícil sacar los finales.
Solo son 2 y dependen de tu elección final.
- Final Malo
Después de la cena en la posada, elegir la segunda opción.
- Final Verdadero
Después de la cena en la posada, elegir la primera opción.
El juego esta basado en una historia real.
5 Little Lights (Traducción al español)
Creadora del juego: Huyosumi
Traducido al español por mi (Cat)
Tester al español: Martina Perillo
SINOPSIS:
El joven novelista de horror Gill O’Teen se retira a una acogedora mansión para escribir su última novela. Se despierta en una de las habitaciones para encontrar su novela terminada pero sin recuerdos de la semana que pasó allí escribiéndola. Ahora tendrá que localizar los manuscritos de su novela, mientras que une las piezas del misterio que rodea la mansión. Todo el tiempo siendo perseguido por el miedo invisible llamado el “Juez”.
Este es un juego de terror, no hay más misterio que sustos, y algunas escenas que podrían ser consideradas inquietantes.No hay lucha, todo lo que el jugador puede hacer es bloquear puertas o huir.
Descarga:
Amihailu In Dreamland (Traducción al español)
Creadora del juego: Noyemi K
Traducido al español por mi (Cat)
Tester al español: Martina Perillo
SINOPSIS:
Amihailu in Dreamland es un fangame Yume Nikki, donde se explora un mundo extraño de una manera libre de peligro en mayor parte. Hay algunas áreas en las que este juego es diferente, sin embargo:
-No hay efectos en este juego
-Hay diálogo y el texto en el juego (De otra manera resolver los puzzles sería imposible)
-La atención se centra más en los puzzles y la historia que los efectos y deambular
-El jugador no puede salir y entrar en el mundo de los sueños libremente
-Algunos eventos pueden tener resultados diferentes en función de si tu pareja está en el grupo, o si usted activó otro evento anteriormente. Además, sus opciones en determinados eventos principales de secuencia pueden afectar la ubicación de artículos y los acontecimientos al jugar
Descarga:
Millefiori (Traducción al español)
Creado por: Downer
•Este juego es un fangame inspirado en Mix Ore de CHARON
SINOPSIS:
El personaje principal, Kojirou, es un estudiante promedio.
Rikana Millefiori, un amiga suya que dejó de ir a la escuela,
lo llama de repente un día para reunirse.
A partir de ahí, se van a su casa, pero…
Descarga:
•Lista de finales y como sacarlos
- Final Malo 1
Darle a Rikana la libreta de ahorros.
- Final Malo 2
Devolver el diario del hombre. Más tarde, dí a que Rikana sólo querías el dinero.
- Final Verdadero
Devolver el diario al hombre. Más tarde, dí a Rikana que no querías el dinero.
Starbot (Traducción al español)
Creadora del juego: cloudhime
Tester al español: Martina Perillo
Traducido al español por mi (Cat)
SINOPSIS:
Una historia de amistad entre un niño robot y una estrella.
Descarga:
Happy Birthday (Traducción al Español)
Juego creado por: TearsOfNightfall
Testers al español: •Martina Perillo •L. Luna C.
Traducido al español por mi (Cat)
SINOPSIS:
Cuando en una fiesta por los diez años de la hija menor de una familia rica termina con la cumpleañera muerta, su hermana mayor perdida, y el padre se niega a llamar a la policía, la detective no es exactamente convencional. Ella se encuentra en el lugar del crimen - una vieja mansión alquilada - sin ningún rastro de su memoria. Es la casera de la mansión la que le dice que ella es una investigadora privada que ha sido contratada para atrapar al culpable y llevarlo ante la justicia.
Pero ¿Cómo puede resolver un asesinato cuando ni siquiera puede deducir su propio nombre? ¿Fue uno de los huéspedes de la fiesta? … ¿O era el fantasma que se dice vaga por los pasillos embrujados? ¿Puede encontrar a la chica desaparecida antes de que otra tragedia se lleve a cabo?
…¿Y será ella capaz de recuperar sus propios recuerdos y el significado de su desaparición?
Descarga:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)